A custom value is a field that you can add at any moment.
Generally, they are Id for :
- promotions
- external tools such as CRM
- third-party applications
This type of field is displayed on the last tab of each dealer page in the backoffice :
Here are some articles that can interest you :